financial times deutschland meaning in English
financial times deutschland
Examples
- according to yesterday's financial times deutschland , 49% of germany's population are against the euro.
selon le "financial times deutschland" d'hier , 49 % de la population allemande sont contre l'euro. - 'deplores the inquiry by the prosecutors of hamburg north against three journalists of stern magazine and one collaborator of the financial times deutschland on the basis of complicity in betrayal of secrets'.
(en) "déplore l'enquête menée par le ministère public d'hambourg nord à l'encontre de trois journalistes du magazine stern et d'un collaborateur du financial times deutschland sur la base de complicité dans la révélation de secrets". - By November the website was becoming popular around the world, receiving attention from Financial Times Deutschland in Germany, TVNZ in New Zealand, Terra Networks in Latin America, the China Daily, and especially in the United States where it was covered in Adweek, Florida Today, and Wall Street Journal.
En novembre, le site est devenu populaire dans de nombreuses parties du monde, recevant l'attention de Financial Times Deutschland en Allemagne, TVNZ en Nouvelle-Zélande, Terra Networks en Amérique latine, China Daily, et particulièrement aux États-Unis, où The Million Dollar Homepage fut traitée par Adweek, Florida Today et The Wall Street Journal. - i do not want to make it my own , but i would urge you all to listen carefully to the following quote from wolfgang münchau in the financial times deutschland - which is not a socialist journal , and this man is not a social democrat: 'in a situation in which european necessities come up against german populism , let us choose european necessities'.
loin de moi l'idée de me l'approprier , mais je vous invite tous à méditer la phrase suivante de wolfgang münchau , publiée dans le financial times deutschland - qui n'est pas suspect d'être un journal socialiste et cet homme n'est pas non plus un social-démocrate: "dans une situation où s'opposent les nécessités européennes et le populisme allemand , optons pour les nécessités européennes".